|
| VISITORS: VANCOUVER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| A | 4 | Berube, Mike | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | A | 5 | Schira, Craig | D | 1 | 0 | +2 | | 0 | | C | 7 | Blum, Jonathon | D | 0 | 2 | 0 | | 0 | | | 8 | Manning, Neil | D | 0 | 0 | +1 | | 0 | | | 9 | Kane, Evander | C | 2 | 0 | +1 | | 0 | | | 11 | Gallagher, Brendan | RW | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 12 | Rodgers, Alex | LW | 1 | 0 | 0 | | 0 | | | 14 | Cunningham, Craig | LW | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 16 | Piluso, Mike | C | 0 | 1 | +1 | | 0 | | | 17 | Pierro-Zabotel, Casey | LW | 0 | 2 | 0 | | 0 | | | 18 | Fisenko, Misha | C | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 19 | Wright, James | C | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 21 | Nunn, Garry | RW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | A | 22 | Henry, James | LW | 0 | 0 | +1 | | 0 | | | 23 | Kudrna, Andrej | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 25 | Ross, Nick | D | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 27 | Kennedy, Todd | C | 0 | 0 | 0 | | 9 | | | 28 | Regner, Brent | D | 0 | 0 | -1 | | 2 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Sexsmith, Tyson | | - | - | - | - | - | | | 33 | Tucker, Jamie | | 2 | 60:00 | 27 | 25 | 0 | Coach: Don Hay Manager: Scott Bonner |
|
| HOME: PORTLAND |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| | 2 | Rutkowski, Troy | D | 0 | 1 | -1 | | 0 | | C | 3 | Ehrhardt, Travis | D | 1 | 0 | -1 | | 0 | | A | 4 | Kerr, Ryan | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 5 | Morrow, Joseph | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 6 | Ponich, Brett | D | 0 | 0 | -1 | | 2 | | | 11 | Gabriel, Oliver | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | A | 12 | Francis, Chris | C | 1 | 1 | 0 | | 0 | | | 14 | Walker, Luke | RW | 0 | 1 | 0 | | 2 | | | 17 | Boychuk, Riley | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 18 | Ross, Brad | LW | 0 | 0 | -1 | | 2 | | | 19 | Jordan, Tayler | LW | 0 | 0 | 0 | | 5 | | | 20 | Valchar, Radim | LW | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 21 | Reddin, Colin | C | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 22 | Mick, Sawyer | LW | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 25 | Peters, Taylor | LW | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 27 | Bobbee, Travis | D | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 28 | Schneider, Stefan | C | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 32 | Ridgeway, Joel | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 34 | Curtis, Ian | | 4 | 58:29 | 53 | 49 | 0 | | | 35 | Mucha, Kurtis | | - | - | - | - | - | Coach: Mike Johnston Manager: Mike Johnston |
|
| NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup. |
| Scoring |
| 1. POR C. Francis, (11) (L. Walker, T. Rutkowski), 2:04 | | | 1. VAN C. Schira, (15) (M. Piluso, N. Ross), 8:10 | | | 1. VAN A. Rodgers, (8) (C. Cunningham), 9:12 | | | 1. VAN E. Kane, (34) (J. Blum, C. Pierro-Zabotel), 12:49 (PP) | | | 2. POR T. Ehrhardt, (7) (T. Bobbee, C. Francis), 4:54 (PP) | | | 3. VAN E. Kane, (35) (C. Pierro-Zabotel, J. Blum), 17:34 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - POR R. Valchar, 5:06 - Cross Checking, 2 min (PP) | | 1 - VAN T. Kennedy, 8:15 - Major-Fighting, 5 min | | 1 - POR T. Jordan, 8:15 - Major-Fighting, 5 min | | 1 - VAN B. Gallagher, 9:27 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - POR B. Ross, 12:32 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - VAN T. Kennedy, 16:25 - Inter. on Goaltender, 2 min | | 1 - POR T. Peters, 16:25 - Cross Checking, 2 min | | 1 - POR L. Walker, 16:40 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - VAN B. Regner, 18:47 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - VAN T. Kennedy, 3:21 - Charging, 2 min (PP) | | 3 - POR B. Ponich, 16:10 - Interference, 2 min (PP) | |
| |
PP |
PIM |
PTS |
| Vancouver Giants |
2 / 4 |
13 min / 5 inf |
4 G + 7 A = 11 Pts |
| Portland Winter Hawks |
1 / 3 |
15 min / 6 inf |
2 G + 4 A = 6 Pts |
|
| Arena |
 |
Three Stars |
 |
Ice Officials |
 |
Memorial Coliseum - Portland, OR
Attendance: 4015
Start: 7:08 PM
End: 9:21 PM
Length: 2:13 |
 |
1. VAN - 9 Evander Kane
2. POR - 34 Ian Curtis
3. VAN - 17 Casey Pierro-Zabotel
|
 |
Carl Poole (30), Referee Nathan Wieler (18), Referee Chris Sweeting (137), Linesman Nathan Van Oosten (115), Linesman |
 |
|
|