| VISITORS: TRI-CITY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| | 2 | McColm, Mitch | D | 0 | 0 | 0 | | 7 | | | 3 | Toll, Jarrett | D | 0 | 0 | -1 | | 2 | | | 7 | Stevens, Cam | D | 0 | 0 | -1 | | 2 | | A | 9 | Reese, Jason | C | 0 | 1 | 0 | | 0 | | A | 11 | Reddick, Kruise | C | 1 | 0 | -2 | | 2 | | | 13 | Fadden, Mitch | C | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 15 | Macek, Brooks | C | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 17 | Hughesman, Adam | LW | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 19 | Messier, Jordan | RW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 21 | Lazo, Johnny | C | 0 | 1 | +1 | | 2 | | | 22 | Feser, Justin | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 24 | Shinnimin, Brendan | C | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 25 | Zimak, Brock | RW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 27 | Plouffe, Brett | D | 0 | 2 | 0 | | 0 | | | 32 | Werbowski, Lane | D | 1 | 0 | +1 | | 0 | | | 39 | Sutherland, Brock | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 41 | Stoklasa, Petr | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | C | 44 | Procyshen, Taylor | RW | 1 | 1 | -2 | | 2 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 35 | Martyniuk, Brett | | - | - | - | - | - | | | 37 | Pickard, Chet | | 4 | 58:58 | 30 | 26 | 0 | Coach: Don Nachbaur Manager: Bob Tory |
|
| HOME: PORTLAND |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| C | 3 | Ehrhardt, Travis | D | 0 | 0 | -1 | | 6 | | | 5 | Morrow, Joseph | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 6 | Ponich, Brett | D | 0 | 0 | +1 | | 5 | | | 9 | Hutt, Killian | RW | 1 | 1 | +1 | | 0 | | | 11 | Gabriel, Oliver | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 12 | Francis, Chris | C | 1 | 0 | 0 | | 0 | | | 14 | Walker, Luke | RW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 16 | Milhouse, Jonathan | C | 0 | 1 | 0 | | 2 | | | 17 | Boychuk, Riley | LW | 0 | 0 | -1 | | 2 | | | 18 | Ross, Brad | LW | 0 | 1 | +1 | | 0 | | | 19 | Jordan, Tayler | LW | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 20 | Valchar, Radim | LW | 1 | 1 | +1 | | 0 | | | 21 | Reddin, Colin | C | 1 | 1 | +1 | | 0 | | | 22 | Mick, Sawyer | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 24 | Cornish, Brock | D | 0 | 1 | -1 | | 4 | | | 25 | Peters, Taylor | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 27 | Bobbee, Travis | D | 0 | 0 | +2 | | 0 | | | 28 | Schneider, Stefan | C | 0 | 0 | +1 | | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Hamilton, Keith | | - | - | - | - | - | | | 35 | Mucha, Kurtis | | 3 | 60:00 | 27 | 24 | 0 | Coach: Mike Johnston Manager: Mike Johnston |
|
| Scoring |
| 1. POR C. Francis, (4) (J. Milhouse, R. Valchar), 10:28 (PP) | | | 2. T.C T. Procyshen, (10) (M. Fadden, B. Plouffe), 3:00 (PP) | | | 2. POR C. Reddin, (6) (K. Hutt, B. Ross), 17:51 | | | 2. T.C L. Werbowski, (1) (J. Lazo, J. Reese), 19:03 | | | 3. POR R. Valchar, (6) (K. Mucha), 1:00 (SH) | | | 3. T.C K. Reddick, (5) (T. Procyshen, B. Plouffe), 1:19 (PP) | | | 3. POR K. Hutt, (4) (C. Reddin, B. Cornish), 14:33 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - POR J. Milhouse, 4:15 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - T.C J. Lazo, 8:55 - Inter. on Goaltender, 2 min (PP) | | 1 - T.C M. McColm, 11:03 - Major-Fighting, 5 min | | 1 - POR B. Ponich, 11:03 - Major-Fighting, 5 min | | 1 - T.C T. Procyshen, 12:01 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - POR R. Boychuk, 2:17 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - T.C B. Shinnimin, 6:14 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - POR B. Cornish, 9:38 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - T.C C. Stevens, 13:41 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - POR T. Ehrhardt, 0:35 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - POR T. Ehrhardt, 4:53 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - POR Served By . , 7:04 - Too Many Men, 2 min (PP) | | 3 - T.C M. McColm, 13:52 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - T.C K. Reddick, 14:33 - Roughing, 2 min | | 3 - T.C J. Toll, 14:33 - Cross Checking, 2 min (PP) | | 3 - POR B. Cornish, 14:33 - Roughing, 2 min | | 3 - POR T. Ehrhardt, 19:52 - Slashing, 2 min (PP) | |
| Arena |
 |
Three Stars |
 |
Ice Officials |
 |
Memorial Coliseum - Portland, OR
Attendance: 3510
Start: 7:05 PM
End: 9:31 PM
Length: 2:26 |
 |
1. POR - 20 Radim Valchar
2. POR - 9 Killian Hutt
3. T.C - 44 Taylor Procyshen
|
 |
Carl Poole (30), Referee Colby Smith (57), Referee Trevor Boudreau (66), Linesman Brian Fortin (40), Linesman |
 |
|
|