| VISITORS: PORTLAND |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| | 2 | Rutkowski, Troy | D | 0 | 3 | +1 | | 4 | | | 5 | Morrow, Joseph | D | 0 | 1 | +1 | | 4 | | C | 6 | Ponich, Brett | D | 0 | 0 | -2 | | 2 | | | 7 | Johnston, Daniel | D | 0 | 0 | +1 | | 4 | | | 8 | Rattie, Ty | RW | 1 | 0 | 0 | | 2 | | A | 12 | Francis, Chris | C | 0 | 0 | -1 | | 0 | | A | 14 | Walker, Luke | RW | 1 | 1 | -1 | | 2 | | | 15 | Berglund, Jacob | LW | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 16 | Bennett, Spencer | LW | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 17 | Boychuk, Riley | LW | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 18 | Ross, Brad | LW | 0 | 0 | +1 | | 0 | | | 19 | Johansen, Ryan | C | 1 | 2 | +2 | | 2 | | | 21 | Reddin, Colin | C | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 22 | Niederreiter, Nino | LW | 2 | 0 | +1 | | 12 | | | 27 | Bobbee, Travis | D | 0 | 1 | -2 | | 2 | | A | 28 | Schneider, Stefan | C | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 37 | Aronson, Taylor | D | 0 | 1 | +1 | | 0 | | | 55 | Jordan, Tayler | LW | 0 | 0 | 0 | | 2 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 34 | Curtis, Ian | | - | - | - | - | - | | | 35 | Mucha, Kurtis | | 6 | 59:58 | 39 | 33 | 0 | Coach: Mike Johnston Manager: Mike Johnston |
|
| HOME: CALGARY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| | 2 | Wilson, Ben | D | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 3 | Bonsor, Erik | D | 0 | 1 | -1 | | 4 | | | 5 | MacKenzie, Matt | D | 0 | 3 | +2 | | 0 | | | 7 | Kosterman, Peter | D | 0 | 0 | +1 | | 0 | | | 8 | Gross, Cody | C | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 9 | Rissling, Jaynen | D | 0 | 2 | +1 | | 0 | | | 11 | Schaber, Chase | C | 1 | 3 | +2 | | 2 | | | 14 | Hilton, Jessi | RW | 0 | 1 | 0 | | 0 | | A | 15 | Kozun, Brandon | RW | 2 | 0 | +1 | | 0 | | | 16 | Sylvester, Cody | C | 1 | 0 | 0 | | 0 | | | 18 | Foucault, Kris | LW | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 19 | Schultz, Ian | RW | 1 | 1 | +1 | | 0 | | A | 23 | Fiddler, Tyler | LW | 1 | 0 | -1 | | 2 | | | 25 | Burgart, Rigby | LW | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 26 | Broda, Joel | C | 0 | 0 | -1 | | 4 | | | 27 | Aschim, Kyle | D | 0 | 0 | -1 | | 0 | | C | 28 | Stone, Michael | D | 0 | 0 | -1 | | 14 | | | 32 | Beach, Cody | RW | 0 | 0 | 0 | | 4 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Snider, Mike | | - | - | - | - | - | | | 31 | Jones, Martin | | 5 | 60:00 | 29 | 24 | 0 | Coach: Mike Williamson Manager: Kelly Kisio |
|
| Scoring |
| 1. POR N. Niederreiter, (5) (T. Rutkowski, R. Johansen), 8:41 (PP) | | | 2. POR T. Rattie, (2) (L. Walker), 2:52 | | | 2. POR N. Niederreiter, (6) (R. Johansen, T. Rutkowski), 3:47 | | | 2. CAL B. Kozun, (4) (C. Schaber, M. MacKenzie), 5:27 | | | 2. CAL C. Sylvester, (2) (E. Bonsor, J. Hilton), 8:39 | | | 2. CAL T. Fiddler, (8) (J. Rissling, M. MacKenzie), 13:34 (PP) | | | 3. POR L. Walker, (7) (J. Morrow, T. Bobbee), 4:45 (PP) | | | 3. CAL C. Schaber, (3) (K. Foucault, J. Rissling), 9:39 (PP) | | | 3. CAL I. Schultz, (4) (C. Schaber, M. MacKenzie), 17:24 (PP) | | | 3. POR R. Johansen, (6) (T. Aronson, T. Rutkowski), 17:52 | | | 3. CAL B. Kozun, (5) (I. Schultz, C. Schaber), 19:20 | | |
| Penalties |
| 1 - POR T. Jordan, 4:41 - High Sticking, 2 min (PP) | | 1 - CAL C. Beach, 8:28 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - POR D. Johnston, 12:29 - Roughing, 2 min | | 1 - CAL C. Beach, 12:29 - Elbowing, 2 min | | 1 - POR B. Ponich, 13:03 - High Sticking, 2 min (PP) | | 1 - POR T. Rutkowski, 17:56 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - POR J. Morrow, 6:08 - Cross Checking, 2 min (PP) | | 2 - CAL J. Broda, 8:28 - Holding Opp. Stick, 2 min (PP) | | 2 - POR T. Rattie, 11:47 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - POR J. Morrow, 15:00 - Roughing, 2 min | | 2 - CAL C. Schaber, 15:00 - Roughing, 2 min | | 2 - CAL J. Broda, 15:21 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - POR T. Bobbee, 17:11 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - CAL M. Stone, 3:47 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - POR D. Johnston, 8:08 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - CAL E. Bonsor, 12:33 - High Sticking, 2 min (PP) | | 3 - CAL E. Bonsor, 12:33 - High Sticking, 2 min (PP) | | 3 - POR R. Johansen, 13:24 - Interference, 2 min | | 3 - POR T. Rutkowski, 16:23 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - POR N. Niederreiter, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - POR N. Niederreiter, 20:00 - 10-Minute Misconduct, 10 min | | 3 - POR L. Walker, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - CAL T. Fiddler, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - CAL M. Stone, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - CAL M. Stone, 20:00 - 10-Minute Misconduct, 10 min | |